O echipă de specialiști în limbi străine a realizat un clasament al numelui greu de pronunțat în 2025. Noul primar al orașului New York, Zoran Mamdani, se află pe prima poziție, având un nume adesea pronunțat greșit. De asemenea, numele muzeului Luvru a creat confuzii, în special în rândul vorbitorilor de limba engleză, din cauza intrigi legate de jaful de bijuterii. Mamdani a menționat că nu este deranjat de pronunțările greșite, dar a observat că unii le fac intenționat. Expertul lingvistic Esteban Touma a explicat că multe dintre aceste cuvinte provin din limbi diferite, necesitând o adaptare la sunete noi.